9Bonjour chers lecteurs,
Nous allons vous présenter régulièrement l’un d’entre vous. Celui-ci aura la parole dans cette interview. Aujourd’hui, Olivier qui nous parle des cartes!
Dear readers,
Frequently we’ll present you a collector like you. He will speak about hobby in this interview. Today, it’s Olivier speaking about cards!
-Bonjour, peux-tu te présenter aux lecteurs? Hello, could you introduce yourself?
Je m’appelle Olivier, j’ai 38 ans depuis quelques semaines.
My name is Olivier, I’m 38 since few weeks.
-Depuis quand collectionnes-tu et comment es-tu tombé dans le hobby? How long are you collecting? How do you start collecting?
Je collectionne depuis tout petit, vraiment tout petit. Pour les JO d’hivers à Alberville, on pouvait découper des points sur des bouteilles de lait pour gagner une affiche des jeux olympiques, je pense que même à 8 ans, j’ai jamais bu autant de lait !!! Mon père a été un collectionneur sérieux de timbres et j ai commencé par là avec un thème qui allait me suivre longtemps jusque dans ma vie professionnelle : les sports mécaniques. Puis j’ai collectionné les miniatures surtout au 1/43 et je suis tombé la tête la première dans le hobby. On échangeait nos maisons durant l’été ce qui m’a permit d’aller en Suède deux ans de suite durant l’été. J’avais la chambre du garçon de la famille et le sport roi, le hockey était bien présent dans la chambre. Il y avait quelques cartes sur un coin de table, des illustres inconnus. Quelques années plus tard, je suis étudiant à Paris quand je vois un lot sur ebay, plein de cartes basiques pour pas chère, je garde les gardiens et j en fais mon premier thème de collection. Je trouve aussi quelques cartes de Nascar mais sans accrocher.
I’ve been collecting since I was little, really small. For the Winter Olympics in Alberville, we could cut points on milk bottles to win an Olympic poster, I think that even at 8, I never drank so much milk!!! My father was a serious stamp collector and I started there with a theme that would follow me long into my professional life: motorsports. Then I collected the miniatures especially at 1/43 and I fell head first in the hobby. We exchanged houses during the summer, which allowed me to go to Sweden two years in a row during the summer. I had the family boy’s room and the sport king, hockey was well present in the room. There were a few cards on a corner table, some famous strangers. Few years later, I was a student in Paris when I saw a lot on ebay, full of basic maps for cheap, I kept the guardians and I made it my first collection theme. I also found some cards of Nascar but without hanging.
-Te souviens-tu de ta toute première carte? Laquelle était-ce? Do you remember your first card? Which one was it?
Je me rappelle de mon premier vrai hit, Eric Staal est rookie aux Carolina Hurricanes et les SP Authentic 03/04 sortent. Une boutique parisienne autre que Faouzi avait vu le jour, le nom m’échappe. On se partage une boite avec la bande du samedi matin et je tire un patch auto RC /99 de Staal, c’était l’année des Fleury, Bergeron, Pitkanen et d’un gars dénommé Huet…. On reparlera de lui… J’ai pas gardé la carte bien longtemps, peut être quelques minutes, ca m’a fait un joli crédit chez un autre collectionneur.
Dans ma courte période basket, j ai tiré un dual patch Jordan / Lebron sur 3.
I remember my really first hit, Eric Staal is a rookie at the Carolina Hurricanes and the SP Authentic 03/04 were released. A Parisian shop other than Faouzi was born, I don’t remember the name right now. We shared a box with the Saturday morning group and I pulled a RC/99 auto patch from Staal, it was the year of the Fleury, Bergeron, Pitkanen and a guy named Huet… We’ll talk about him later… I didn’t keep the card very long, maybe a few minutes, it gave me a nice credit from another collector’s.
In my short basketball period, I pulled a dual patch Jordan/Lebron on 3.
-Quels sports, quelles cartes et/ou collections recherches-tu? What kind of sports, what kind of cards or collections are you looking for?
J’ai commencé par les gardiens de hockey mais devant l’ampleur de la tache, j’ai réduit la voilure pour me concentrer sur Cristobal Huet, Marc Denis un autre gardien (Blue Jackets surtout).
J’ai collectionné le QB Matt Schaub des Falcons, j’avais adoré un match ou je l’avais vu jouer, j’ai commencé Larry Bird mais j’ai vite arrêté, BTC était la grosse communauté, il y avait beaucoup de choix mais le basket n’a jamais été ma priorité. Ça m’occupait plus qu’autre chose. J’ai bossé sur quelques sets, le plus complet est surement le UD 04/05 Legendary, pour moi le plus beau set d’autographe en hockey, il me manque 6 ou 7 cartes pour le finir. Les joueurs, qui ont 60, 70 ans, ont des signatures magnifiques et soignées quand les petits jeunes bâclent ça en vitesse. Je n’ai pas rajouté d’auto depuis longtemps mais je le finirai un jour.
Cristobal Huet est toujours mon joueur de prédilection, j ai commencé à le collectionner quand il était aux Kings de Los Angeles, bien avant la folie de Montréal et les prix déraisonnables. Peu de gens le collectionnent depuis aussi longtemps, Pascal Chapuis a été le premier et surement le plus complet. Ma collection n’est pas le plus grande mais avec plus de 50% de la checklist 1/1 compris et plus de 85% hors 1/1, je dois encore avoir une des 3 plus grosse. On fait dire un peu ce qu’ont veut aux chiffres et aux %.
Parmi les belles cartes, il y a forcement les 1/1 mais aussi le jeu a gratter de sa période aux Monarchs (équipe des ligues mineurs des Kings), son dual auto avec Patrick Roy, la crosse qu’il m’a offerte ….
Par mon ancien boulot (photographe en sport auto), j ai été amené à aller aux USA plusieurs fois, je profitais d’y aller pour croiser quelques pilotes de Nascar et j’en profitais sur mon temps libre pour glaner quelques autographes. J ai pu croiser Jeff Gordon, AJ Almendlinger, Jamie McMurray, Kyle Larson ….. En 2018, j ai prit 6 jours pour aller visiter Charlotte, le fief des écuries de Nascar et faire le Fan Day de la Nascar (les pilotes viennent au HOF pour une journée de rencontre), l’occasion de voir Ryan Blaney, Alex Bowman, Corey Lajoie et d’autres. Lors des visites d’écurie, je tombe par hasard sur Joe Gibbs, l’ancien entraineur de foot US (2 Superbowl à son actif) et propriétaire de la Joe Gibbs Racing, il prend le temps pour ses fans, en même temps on est 4 dans le lobby, m’offre son livre et quelques minutes plus tard, une séance photo s’installe dans la boutique, je traine et je croise Erik Jones, le rookie de la 20. Je discute avec la responsable de la boutique qui me demande d’ou je viens et là elle fait sortir Erik Jones de la séance photo pour qu’on se rencontre…. Autant dire que j’en ai vite fait mon pilote et que je le collectionne depuis.
Je fais aussi Montoya en Nascar, bien qu’il ne roule plus et, un set d’autographe, les Upper Deck Motorsport Masters, hard signed évidemment avec que des grands noms, pas simple d’en trouver 15 ans après la sortie du set … Il avance doucement mais surement.
I started with the hockey goaltenders but faced with the size of the spot, I reduced the sail to focus on Cristobal Huet, Marc Denis another goaltender (Blue Jackets especially).
I collected the Falcons’ QB Matt Schaub, I loved a game I saw him playing, I started Larry Bird but I quickly stopped, BTC was the big community, there were a lot of choices but basketball was never my priority. It kept me more than anything else. I worked on a few sets, the most complete one is probably the UD 04/05 Legendary, for me the most beautiful autograph set in hockey, I am missing 6 or 7 cards to finish it. The players who are 60, 70 years old have beautiful and neat signatures when the little youngs botch it in a hurry. I haven’t added autographs for a long time, but I’ll finish it one day.
Cristobal Huet is still my favorite player, I started collecting it when he was at the Los Angeles Kings, long before the madness of Montreal and the unreasonable prices. Few people have collected it for that long, Pascal Chapuis was the first and probably the most complete. My collection is not the largest but with more than 50% of the 1/1 checklist included and more than 85% off 1/1, I still have to have one of the 3 largest. The figures and the percentage are a little bit like we want them to be.
Among the nice cards, there are probably the 1/1 but also the scratch game from his period at the Monarchs (Kings minor leagues team), his dual autograph with Patrick Roy, the stick he gave me …. Because of my previous job (photographer in car sports), I had to go to the USA several times, I took advantage of going there to meet some Nascar drivers and I took advantage of my free time to get some autographs. I met Jeff Gordon, AJ Almendlinger, Jamie Mcmurray, Kyle Larson ….. In 2018, I took 6 days to visit Charlotte, the fief of the Nascar stables and to do the Fan Day of the Nascar (the drivers come to the HOF for a day of encounter), the opportunity to see Ryan Blaney, Alex Bowman, Corey Lajoie and other pilots. During the team visits, I bumped into Joe Gibbs, the former US football coach (2 Superbowl to his credit) and owner of Joe Gibbs Racing, he took the time for his fans, at the same time we were 4 in the lobby, offered me his book and a few minutes later, a photo shoot was set up in the shop, I was hanging out and I met Erik Jones, the rookie in 20. I talked to the head of the shop who asked me where I came from and there she took Erik Jones out of the photo shoot so that we met… Suffice it to say that I quickly made him my pilot and that I have collected him ever since.
I also do Montoya en Nascar, although he no longer runs and, an autograph set, the Upper Deck Motorsport Masters, hard signed obviously with that big names, not easy to find 15 years after the release of the set… It’s moving slowly but surely.
-Quelle est la plus belle carte de ta collection? What kind of sports, what kind of cards or collections are you looking for?
Ma préférée est surement la BAP Memorabilia 2003/04 Gold 1/1 de Huet. Une de ces premières 1/1 et pas un truc tape à l’œil.
My favorite is surely the Huet’s Be A Player Memorabilia 2003/04 1/1 . One of his first 11 ever made and not a flashy stuff.
-Quel est ton prochain achat? What’s your next purchase?
Surement un autographe d’un pilote de Nascar, je collectionne les vainqueurs en Nascar et seulement en hard signed, je déteste les autocollants… Une victoire en 1982,1950 ou en 2019, peu importe. Je pense me rajouter un auto de Kyle Busch cette année.
Probably an autograph from a Nascar pilot, I collect winners in Nascar and only in hard signed, I hate stickers… A win in 1982, 1950 or 2019, whatever. I think I’ll add a car from Kyle Busch this year.
-Quel est ton budget mensuel? What’s your monthly budget?
Je n’en ai pas, heureusement ou hélas. Je fais au coup de cœur et selon les ventes aux US sur les groupes Facebook dédiés aux cartes. Beth (si tu nous lis), merci de ton aide ! L’avantage avec la Nascar, c’est les prix. Un auto se trouve pour quelques euros, une grosse star dépasse rarement les 50 euros pour une belle série type National Treasure (équivalent des Ultimate dans les autres sports), il y a des exceptions sur des patchs mais en général c’est plutôt abordable. Je centralise mes achats aux USA chez Beth et elle me fait un envoi de temps en temps avec une vingtaine ou trentaines de cartes, j’économise sur les ports et les collectionneurs ricains ont moins peur d’envoyer.
I don’t have any, fortunately or alas. I do at heart and according to sales to the US on Facebook groups dedicated to cards. Beth (if you read us), thank you for your help! The advantage with the Nascar is the prices. You can find an autograph for a few euros, a big star rarely exceeds 50 euros for a nice series like National Treasure (equivalent of Ultimate in other sports), there are exceptions on patches but in general it is rather affordable. I centralize my purchases in the USA at Beth’s house and she sends me a shipment from time to time with twenty or thirty cards, I save on the shipping and the American collectors are less afraid to send.
-Quelle est la carte de tes rêves? What’s your dream card?
J’ai déjà plusieurs 1/1 de Huet et de Juan Pablo Montoya donc je dirais une belle carte de Erik Jones ou un bel auto en Nascar genre Dale Earnhardt Senior.
Il faudra bien un jour casser la tirelire pour un auto de Wayne Gretzky pour mon set mais je suis pas pressé.
I already have many Huet and Juan Pablo Montoya’s 1/1, so let’s go for a beautifull Erik jones card or an wondefull autograph in Nascar like Dale Earnhardt Senior.
I’ll have to break the piggy bank one day for a Wayne Gretzky car for my set, but I’m in no hurry.
-Quel(s) conseil(s) donnerais-tu à un débutant? Aurais-tu un bon plan à lui donner? Have you an advice to a beginner? Have you a good hobby plan?
Ne pas tout vouloir tout de suite et surtout pas se ruer sur tout en même temps, s’éparpiller et cramer son budget en quelques mois. Privilégier les échanges même si on y perd en valeur. Eviter « le ouvrir des boites pour ouvrir » c’est en général perdre de l’argent. Penser que l’on va gagner de l’argent sur la revente d’une éventuelle super carte en général ça fonctionne pas, une fois sur 100 bingo, le reste du temps ça coute de l’argent. Les gens arrivent et repartent aussi vite.
Do not want everything right away and especially not rush at everything at the same time, scatter and burn its budget in a few months. Favouring exchanges even if you lose value. Avoiding “opening boxes to open” is usually losing money. Thinking that we’re going to earn money on reselling a potential super card in general doesn’t work, once out of 100 bingo, the rest of the time it costs money. People come and go as fast.
-Quelle est ta vision du hobby actuellement ? As-tu des anecdotes sympas ou non depuis que tu collectionnes ? Que souhaites-tu développer dans ce monde “fermé” en France et en Europe ? What’s your actual hobby’s vision? Have you got fun facts since you’re collecting? What would you want to see growing up in this “closed” world in France and Europe?
J’ai longtemps été un peu blasé par les collectionneurs sur les forums dans leur ensemble, tout le monde pense avoir la perle rare, la carte qui vaut plus que celle des voisins, c’est marrant un moment mais ça fatigue vite. Le coté spéculatif me fatigue un peu mais si je le comprends, tout le monde s’excite sur un joueur ou un pilote pendant 6 mois et après un an, on retrouve tout à 3$ en fire sale, il faut savoir prendre son temps. En Nascar, on n’est pas assez nombreux en France, 3 ou 4 cela ne fait pas vivre le hobby, sans les groupes américains, le hobby serait mort. Il est moribond mais avec un peu de bonne volonté et privilégiant les échanges, une mini communauté peut survivre.
Les rendez vous du samedi matin à Paris étaient de bons moments, le petit groupe était vraiment soudé. Dans les bons souvenirs, il y a les matchs de Cristobal Huet à Paris, au All-Star-Game de 2007 ou avec l’Equipe de France, on lui gardait des doubles et on les donnait soit à lui soit à sa femme.
I have long been a bit jaded by collectors on the forums as a whole, everyone thinks they have the rare pearl, the card that is worth more than the one of the neighbors, it is funny for a moment but it wears out fast. I’m a little tired of speculation, but if I understand it, everyone gets excited about a player or a pilot for 6 months and after a year, you find everything at $3 in dirty fire, you have to take your time. In Nascar, there are not enough people in France, 3 or 4 that does not make the hobby alive, without the American bands, the hobby would be dead. He’s dying, but with a little goodwill and a focus on trade, a mini community can survive.
The Saturday morning meetings in Paris were good times, the small group was really tight. In good memories, there are the Cristobal Huet’s games in Paris, at the 2007 All-star-Game or with the Team FRANCE, we kept him doubles and we gave them either to him or to his wife.
Un grand Merci à Olivier Beroud pour avoir répondu à nos questions le 09/02/2020.
A really thank you to Olivier for answering in 2020/02/09.
N’hésitez pas à partager cet article et à le commenter pour donner votre avis. Vous pouvez également vous abonner à nos pages Facebook et Twitter, à la chaîne Youtube de US Sports Fans Cards, mais aussi contribuer en partageant les articles et/ou en filmant vos ouvertures de boxes ou vos collections personnelles (contactez-nous pour plus d’information). US Sports Fans Cards n’existe que grâce à ses contributeurs, on compte sur vous pour faire vivre notre passion!
You can share and comment this article for knowing your feelings. You can follow us on Facebook, Twitter and Youtube. You can also contribute in sharing articles, filming cards and open boxes (contact us for more informations). US Sports Fans Cards only exist with your contributions, we’re relying on you to make our passion living!
Poster un Commentaire